code=1st
brief=蹤á
type=label

code=1stadv
brief=蹤á-蹤ͧ
type=label

code=1stadvantage
brief=º蹤á
type=label

code=1stplayerscore
brief=ṹ蹤á
type=label

code=1stsc
brief=ṹ蹤á
type=label

code=1stwinp
brief=蹤á %%
type=label

code=1stwp
brief=蹤á %%
type=label

code=2nd
brief=蹤ͧ
type=label

code=2ndplayerscore
brief=ṹ蹤ͧ
type=label

code=2ndsc
brief=ṹ蹤ͧ
type=label

code=activeplayers
brief=蹷ͤտ
type=label

code=actvplayers
brief=蹷ͤտ
type=label

code=Agn
brief=觢ѹѺ
type=label

code=alpha-pairings
brief=觵ӴѺѡ
type=label

code=Alphabetic_Pairings
brief=觵ӴѺѡ
type=label

code=Average_Score
brief=ṹ<br>
type=label

code=averages
brief=ṹ
type=label

code=AverageS
brief=ṹ
type=label

code=B
brief=B
type=label

code=Back_to_round_index
brief=Ѻ价 <a href="%s">ͺ</a>
type=label

code=Bd
brief=Bd
type=label

code=blurb
brief=§ҹҧ <cite>tsh</cite>  %s.  ´ǡѺ <cite>tsh</cite>, ôԴ John Chew
type=label

code=Board
brief=дҹ
type=label

code=bye
brief=
type=label

code=Bye
brief=
type=label

code=Cash
brief=Թҧ
type=label

code=Cl
brief=C
type=label

code=Class
brief=
type=label

code=columns
brief=ʴ
type=label

code=Combined_Score
brief=ṹ<br>
type=label

code=CombinedS
brief=ṹ
type=label

code=comma_space
brief=,&#32;
type=label

code=Cumul
brief=
type=label

code=data_loaded
brief=Ŷ١֧
type=label

code=Division
brief=
type=label

code=draws
brief=
type=label

code=EditScorecardTopNote
brief=ԡʡ촺ǳسͧ¹ŧ ֧ѧҤسѵԹѧ㹢鹷ͧҹ  йسö䢢ż੾  õ õ駤觢ѹ ҹ  ˤԡҹͨ Ǩ֧Դ˹ҵҧ ͡Ѻ÷ӧҹͧ 
type=label

code=Enhanced-scoreboard
brief=ҧ觢ѹẺ
type=label

code=enhanced-scoreboard
brief=ҧ觢ѹẺ
type=label

code=event_coverage_index
brief=Ѫբš觢ѹ
type=label

code=EventDate
brief=ѹ觢ѹ
type=label

code=EventDateNote
brief=ѹж١ŧ§ҹ͡§ҹҧ˹ྨͺء , &ldquo;2010-06-02~2010-06-03&rdquo;, &ldquo;November 10&ndash;11, 2010&rdquo;, &ldquo;August 24, 2010&rdquo;.
type=label

code=EventID
brief=ʡ觢ѹ
type=label

code=EventIDNote
brief=觢ѹж١ҧ觢ѹ 觨еͧʫ繪ԧ.
type=label

code=EventName
brief=͡觢ѹ
type=label

code=EventNameNote
brief=͡觢ѹж١ŧ§ҹ͡§ҹҧ˹ྨͺء , &ldquo;Toronto SCRABBLE&reg; Tournament&rdquo;, &ldquo;World Scrabble Championship&rdquo;.
type=label

code=EventsMenuNewItem
brief=ҧ <a href="/events/new/index.html">觢ѹ</a>.
type=label

code=EventsMenuOpenSub
brief=Դš觢ѹ觢ѹ: %s.
type=label

code=EventsMenuOpenTop
brief=Դš觢ѹ <cite>tsh</cite> : %s.
type=label

code=EventsMenuTitle
brief=ҧ/Դ 觢ѹ
type=label

code=F
brief=F
type=label

code=faster
brief=ǡ
type=label

code=fewer
brief=¡
type=label

code=first
brief=á
type=label

code=firsts
brief=á/ͧ
type=label

code=For
brief=Ѻ
type=label

code=gamesplayed
brief=觢ѹ
type=label

code=gamestied
brief=
type=label

code=gmsplayed
brief=觢ѹ
type=label

code=gmstied
brief=
type=label

code=highcomb
brief=ṹͧ٧ش
type=label

code=higher
brief=٧
type=label

code=highloss
brief=¤ṹ٧ش
type=label

code=highspread
brief=ҧ٧ش
type=label

code=highwin
brief=д¤ṹ٧ش
type=label

code=L
brief=L
type=label

code=Last_G
brief=ش
type=label

code=Last_Game
brief=ش
type=label

code=Last_Game_sb
brief=ش:
type=label

code=links_above
brief=ꧤҧй§ҹҧѺ觢ѹ駹 <a href="http://tsh.poslfit.com">tsh</a> Ѵ觢ѹ
type=label

code=Loser
brief=
type=label

code=LoserR
brief=
type=label

code=LoserRating
brief=õ<br>
type=label

code=Losing_Score
brief=ṹ<br>
type=label

code=Losing_Spreads
brief=ҧ
type=label

code=LosingS
brief=ṹ
type=label

code=LosingSs
brief=ҧ
type=label

code=Lost
brief=
type=label

code=lowcomb
brief=ṹͧӷش
type=label

code=lower
brief=ӡ
type=label

code=lowloss
brief=¤ṹ·ش
type=label

code=lowwin
brief=д¤ṹ·ش
type=label

code=Lucky_Stiff
brief=<br>ҧ
type=label

code=LuckyS
brief=
type=label

code=luckystiff
brief=ҧ
type=label

code=MainMenuEvent
brief=Ҥسͧҧ觢ѹͷӧҹ͡Ѻ觢ѹ سҤԡ <a href="/events/">Events</a> ҹ.
type=label

code=MainMenuFirst
brief=Ҥس <cite>tsh</cite> 繤á سҤԡ <a href="/doc/tutorial.html">tutorial</a> ҹ.
type=label

code=MainMenuHelp
brief=Ҥسͧäҧԧ سҤԡ <a href="/doc/">Help</a> ҹ.
type=label

code=MainMenuTerms
brief=سѧ NASPA ѧ ա  <a href="/edition/absp">ABSP</a>  <a href="/edition/deu">German</a> سPlease <a href="/contact">Դ</a> ҡسͧ Diese Software gibt es auch in einer <a href="/edition/deu">deutschen Ausgabe</a>.
type=label

code=MainMenuTitle
brief=ѡ
type=label

code=MainMenuWelcome
brief=Թյ͹Ѻ <a href="http://tsh.poslfit.com/">tsh</a>, Ѵ觢ѹ <a href="http://www.scrabbleplayers.org/"></a>
type=label

code=maximumrating
brief=õ٧ش
type=label

code=maxrating
brief=õ٧ش
type=label

code=meanpoints
brief=ṹѪ
type=label

code=meanpts
brief=ṹѪ
type=label

code=meanrating
brief=õѪ
type=label

code=medianrating
brief=õѪ
type=label

code=medrating
brief=õѸ°ҹ
type=label

code=minimumrating
brief=õ駵ش
type=label

code=minrating
brief=õ駵ش
type=label

code=mnrating
brief=õѪ
type=label

code=more
brief=ҡҹ
type=label

code=must_be_different_event
brief=ѹеͧ͹Ѻʡ觢ѹѨغѹ: %s.
type=label

code=New_R
brief=õ
type=label

code=New_Rating
brief=õ<br>
type=label

code=NewEventsMenuBegin
brief=, ҵͧâž鹰ҹǡѺ觢ѹ.
type=label

code=NewEventsMenuTitle
brief=ҧ觢ѹ
type=label

code=next
brief=
type=label

code=Next_Game
brief=
type=label

code=Next_Game_sb
brief=:
type=label

code=npeat
brief=%d
type=label

code=NumberofRounds
brief=ӹǹ
type=label

code=NumberofRoundsNote
brief=سö¹ŧѧ, ҡسշ ͧӹǹҴ͹.
type=label

code=Old_R
brief=õ
type=label

code=Old_Rating
brief=õ<br>
type=label

code=OldEventsMenuBegin
brief=
type=label

code=OldEventsMenuOpenError
brief=öԴ觢ѹ &ldquo;%s&rdquo;. բͼԴҴѧ: %s.
type=label

code=OldEventsMenuTitle
brief=%s (%s)
type=label

code=Opp
brief=觢ѹ
type=label

code=Opp_No
brief=Ţbr>觢ѹ
type=label

code=Opp_Rating
brief=õbr>觢ѹ
type=label

code=Opp_Score
brief=ṹbr>觢ѹ
type=label

code=OppNo
brief=觢ѹŢ #
type=label

code=Opponent
brief=觢ѹ
type=label

code=Opponent_Rating
brief=õ<br>觢ѹ
type=label

code=Opponent_Score
brief=ṹ<br>觢ѹ
type=label

code=OpponentName
brief=ͤ觢ѹ
type=label

code=ord1st
brief=%dst
type=label

code=ord2nd
brief=%dnd
type=label

code=ord3rd
brief=%drd
type=label

code=ordnth
brief=%dth
type=label

code=pairings
brief=§ӴѺ
type=label

code=pending
brief=ѧ
type=label

code=Photo
brief=ٻҾ
type=label

code=Player
brief=
type=label

code=Player_Score
brief=ṹ<br>
type=label

code=Players
brief=
type=label

code=pointsscored
brief=ṹ·
type=label

code=previous
brief=͹˹ҹ
type=label

code=prizes
brief=ҧҧ
type=label

code=ptsscored
brief=·
type=label

code=Rank
brief=ѹѺ
type=label

code=Ranked_Pairings
brief=§ӴѺ
type=label

code=Rankedwallchart
brief=ҧѹѺ§ṹ
type=label

code=Rankings
brief=ѹѺ
type=label

code=ranks
brief=ѹѺ
type=label

code=Rating
brief=õ
type=label

code=Rating_Ch
brief=+-R
type=label

code=Rating_Change
brief=õ<br>¹ŧ
type=label

code=RatingDiff
brief=ŵҧ
type=label

code=RatingDifference
brief=ŵҧ<br>õ
type=label

code=Ratings
brief=õ
type=label

code=ratings
brief=õ
type=label

code=Rec-ord
brief=<br>ѵ
type=label

code=refresh_now
brief=êǹ
type=label

code=regdplayers
brief=蹷ŧ¹
type=label

code=registeredplayers
brief=蹷ŧ¹
type=label

code=repeat
brief=ӫ
type=label

code=Rnd
brief=Rnd
type=label

code=Rnk
brief=Rnk
type=label

code=rosters
brief=ҧª
type=label

code=roto
brief=Rotisserie
type=label

code=round
brief=
type=label

code=Round
brief=
type=label

code=Round_Title
brief= %d %s
type=label

code=RoundP12
brief= 1st/2nd
type=label

code=Rounds
brief=
type=label

code=rows
brief=
type=label

code=Rtng
brief=Rtng
type=label

code=scoreboard_controls
brief=äǺʡ
type=label

code=scoredplayers
brief=蹷ʡ
type=label

code=scores
brief=ṹ
type=label

code=ScoreSum
brief=·<br>
type=label

code=scrdplayers
brief=蹷ʡ
type=label

code=scroll
brief=ʤ
type=label

code=ScrSum
brief=ṹ
type=label

code=second
brief=ͧ
type=label

code=slower
brief=ҡ
type=label

code=SOS
brief=SOS
type=label

code=Sprd
brief=ŵҧ
type=label

code=Spread
brief=ŵҧ
type=label

code=standings
brief=ѹѺ˹
type=label

code=stats
brief=ʶԵ
type=label

code=Stats
brief=ʶԵԡ觢ѹ
type=label

code=strongerwinp
brief=õ٧  %%
type=label

code=strongerwp
brief=觡 W%%
type=label

code=T
brief=T
type=label

code=Table
brief=
type=label

code=tally-slips
brief=§ҹ
type=label

code=Tbl
brief=Tbl
type=label

code=Team
brief=
type=label

code=teams
brief=
type=label

code=thaipoints
brief=·
type=label

code=thaipts
brief=·
type=label

code=Total_Opp_Score
brief=<br>ṹ<br>觢ѹ
type=label

code=Total_Score
brief=ṹ<br>
type=label

code=Total_teams
brief=ṹͧ
type=label

code=total_teams
brief=ṹͧ
type=label

code=TotalOppS
brief=TotOp
type=label

code=totaloppscore
brief=ṹͧ觢ѹ٧ش
type=label

code=TotalS
brief=
type=label

code=totalscore
brief=ṹ٧ش
type=label

code=Tuff_Luck
brief=<br>ҧ
type=label

code=TuffL
brief=
type=label

code=tuffluck
brief=⪤
type=label

code=UnknownQuery
brief=ѡ觷: %s
type=label

code=Unpaired
brief=ѧ
type=label

code=unpaired
brief=ѧ
type=label

code=unratedplayers
brief=蹷ѧõ
type=label

code=unrplayers
brief=ѧõ
type=label

code=upsets
brief=õ駵
type=label

code=vs
brief=觡Ѻ
type=label

code=W
brief=W
type=label

code=W_L
brief=-
type=label

code=Wallchart
brief=ҧ觢ѹẺ
type=label

code=wallchart
brief=ҧ觢ѹẺ
type=label

code=was
brief=
type=label

code=Who_Plays_Whom
brief=觡Ѻ
type=label

code=Winner
brief=骹
type=label

code=WinnerR
brief=骹
type=label

code=WinnerRating
brief=õr<br>骹
type=label

code=Winning_Score
brief=ṹ<br>
type=label

code=Winning_Spreads
brief=ҧ誹
type=label

code=WinningS
brief=ҧ誹
type=label

code=WinningSs
brief=ҧ誹
type=label

code=Won
brief=
type=label

code=Won_Lost
brief=-
type=label

code=wwyltd
brief=سͧ÷?
type=label

code=Seat
brief=Ţ
type=label

