Back to Hikaru no Go

Hikaru no Go Episode 98 "New Shodan Series" Scene 3

ヒカルの碁 第98局 新初段シリーズ 三

Back to Scene 2

Master Touya's Residence.

Page 45. Frame 3. Balloon 1. Amano: Thank you for giving me this interview so early in the New Year.

45.4.1. Amano: A Go Master holding five titles is a big story, but you're going to be busy making news yourself, aren't you, Touya-kun?

46.1.1. Amano: It's unfortunate that your winning streak came to an end at 26, but we have great expectations of you this year.

46.2.1. Touya: I'll try to meet them.

46.3.1. Amano: Well, I guess that's it for today.

46.3.2. Amano: Thank you again for your time.

46.4.1. Master Touya: Mr. Amano.

46.4.2. Amano: Yes?

46.5.1. Master Touya: That event that matches top players against debuting new pros...

46.6.1. Amano: The New Pro Series?

47.1.1. Amano: I know you were too busy to play in it last year and the year before.

47.1.2. Amano: So I wasn't even going to ask this year, but are you thinking of playing?

47.2.1. Master Touya: If I may name my opponent.

47.3.1. Touya: !

47.4.1. Master Touya: It has been two years since I met him.

47.5.1. Master Touya: And he's finally made it.

Hikaru's house

48.2.1. F/X: Swoosh (Sai's fan pointing at his next move)

49.1.1. Hikaru: I see.

49.1.2. Hikaru: That blocks my counterattack.

49.2.1. F/X: (Hikaru glances up)

49.4.1. Hikaru: Sai...

49.4.2. Hikaru: Your game face is getting scary!

49.5.1. Hikaru: You know, if I don't pick up these newspapers soon, my mom's going to bawl me out again.

49.5.2. Hikaru: I know you can't read them unless they're spread out, but....

50.1.1. Sai: Go ahead and put them away.

50.2.1. Sai: I've memorised all of that man's games already.

50.3.1. Hikaru: ...

50.3.2. F/X: brrring

50.3.3. F/X: brrring

50.4.1. Hikaru: Oops, mom's out shopping.

50.5.1. F/X: brrring

50.5.2. F/X: brrring

50.6.1. Hikaru: (click) Shindou here.

51.1.1. Hikaru: Yes. Certainly.

51.1.2. Hikaru: The New Pro Series?

51.2.1. Hikaru: I know about it.

51.2.2. Hikaru: Yes. Yes. And my opponent?

51.3.1. Hikaru: Master Touya?!

51.4.1. Hikaru: Yes! I understand!

51.4.2. Hikaru: Yes, yes!

51.4.3. Hikaru: Yes!

52.1.1. F/X: Click.

52.2.1. Hikaru: Sai, did you hear?

52.3.1. Hikaru: I'm going to play Master Touya!

52.3.2. Hikaru: You know, in that New Pro Series.

52.4.1. Hikaru: You remember, we watched it last year, where Touya played Ouza Zama.

52.4.2. Hikaru: That's right, Touya, he...

52.4.3. Hikaru: I wonder if Touya will be there?

52.5.1. Hikaru: He's got to be there!

52.5.2. Hikaru: All right! I'll show him how strong I've gotten!

52.5.3. Sai: Hikaru.

53.1.1. Hikaru: What?

53.3.1. Sai: Please let me play.

End of episode page: more haiku contest entries.

Valid HTML 4.01!