Back to Hikaru no Go

Hikaru no Go Episode 100 "Hikaru Lets His Clock Run" Scene 2

ヒカルの碁 第100局 ヒカルの長考 二

Back to Scene 1

In the spectator's room at the Go Centre

Page 82. Frame 1. Balloon 1. Ogata: A wager, you say. That sounds interesting.

82.2.1. Waya (thinking): A bet?!

82.4.1. Kuwabara: Even with a reverse komi of 5.5 points for a handicap, he is playing Kouyou Touya. It'll be tough.

82.4.2. Ogata: True.

83.1.1. Kuwabara: Of course, the master could give the brat the game as a gift to welcome him into professional play.

83.1.2. Ogata: He won't do that, will he.

83.1.3. Ogata: Not that man.

83.2.1. Ogata: So, who are you betting on?

83.3.1. Kuwabara: The brat.

83.4.1. Ogata: Because he's the underdog?

83.4.2. Kuwabara: What! I never bet if I don't think I can win.

83.5.1. Kuwabara: But then... did you want to bet on the brat too?

84.3.1. Ogata: As one of the Master's disciples,

84.3.2. Ogata: I will not doubt his victory.

84.5.1. Kuwabara: Ha, ha, ha!

84.6.1. Ochi: ...

85.1.1. Ochi (aside to Waya): Who is this Shindou?

85.1.2. Waya (aside to Ochi): H-he's our yearmate, our rival, our friend...

85.2.1. Touya (thinking): ...Shindou.

85.3.1. Touya (thinking): Shindou is going to play Father, with Ogata-san and Kuwabara-sensei watching.

85.4.1. Touya (thinking): He's finally come this far.

85.4.2. Touya (thinking): I've been waiting for this. What kind of Go is he going to play?

85.5.1. Touya (thinking): What kind of Go has he got to show me?

Scene 3

Valid HTML 4.01!